50嵐（ウーシーラン）は、台湾旅行で必ず体験したい手振り茶飲料チェーンです。甘さと氷の量を細かく指定できるカスタマイズ注文が最大の魅力で、初めての方でも注文シートを指差すだけで理想の一杯を手に入れられます。台南発祥で台湾全土に展開し、現地では日常的な飲み物として親しまれています。（出典：50嵐 – 求真百科、2021-01確認）
この記事のポイント
- 50嵐は1994年に台南で創業し、現在は台湾全土に数百店舗を展開するドリンクスタンドチェーン（出典：求真百科、2021-01確認）（参考：台湾観光局 公式サイト）
- 甘さは無糖・微糖・半糖・少糖・正常の5段階、氷量は去冰・少冰・正常冰の3段階からカスタマイズ可能
- 宜蘭・花蓮エリアには50嵐の店舗が存在しないため、訪問前に立ち寄りスポットを計画しておくことをおすすめします
50嵐（ウーシーラン）の歴史と創業：台南発祥から台湾全土へ
50嵐は、1994年に台南の德興路に構えた小さな路上屋台から始まった手振り茶飲料ブランドです。創業から3年後に初の標準店舗「新孝店」を開き、その後は茶飲料に情熱を持つ仲間たちが次々と加わって全国展開へと発展しました。（出典：50嵐 – 求真百科）
現在の運営体制はエリアごとに分かれています。2000年に新嵐有限公司が高雄エリアを、2002年に雅嵐股份有限公司が台中エリアを、2003年に深耕茶業有限公司が台北エリアを代理。2005年には春嵐有限公司が桃竹エリアを担い、2016年に春嵐が雅嵐へ統合されました。各エリアの代理会社が独自に運営しているため、地域によってメニューや取り扱い原材料が異なる点が重要です。
海外展開では、商標の都合から「KOI Thé」というブランド名が使われています。50嵐の創業者側の親族がシンガポールをはじめとする東南アジアや海外市場向けにKOI Théを展開しており、名前は違っても同じルーツを持つブランドです。
また、大陸市場では商標が他社に先取りされていたため、台北エリアの代理会社が上海で「1点点」として展開するなど、50嵐ブランドを取り巻く歴史は複雑な経緯を持ちます。台湾の手振り茶文化全体の背景については、台湾ドリンク文化ガイドもあわせてご参照ください。
50嵐のメニューを読む：日本語対応表と必注文ドリンク
50嵐のメニューは繁体字中国語で書かれており、初めて訪れる日本人旅行者には読み解きにくく感じるかもしれません。ただし、よく注文されるドリンクのパターンを把握しておけば、スムーズに注文できます。
よく見るメニュー用語の日本語対応表
| 繁体字 | 読み方（ピンイン） | 日本語での意味 |
|---|---|---|
| 四季春茶 | sì jì chūn chá | 四季春という茶葉を使ったお茶 |
| 奶茶 | nǎi chá | ミルクティー |
| 拿鐵 | ná tiě | ラテ（フレッシュミルク使用） |
| 珍珠 | zhēn zhū | タピオカパール（大粒） |
| 波霸 | bō bà | 大粒タピオカ（甘め） |
| 椰果 | yē guǒ | ナタデココ |
| 仙草 | xiān cǎo | 仙草ゼリー |
| 布丁 | bù dīng | プリン |
| 無糖 | wú táng | 砂糖なし |
| 去冰 | qù bīng | 氷なし |
定番の必注文メニュー
50嵐の定番として広く知られているのが「四季奶茶」（四季春ミルクティー）と「四季拿鐵」（四季春ラテ）です。四季春という台湾の高山茶葉を使用し、すっきりとした香りとほのかな甘みが特徴。初めての方にはまずこの2品を試してほしい基本の味です。
2026年時点で話題となっているのが「四季奶青瑪奇朵」（四季奶青マキアート）シリーズです。ミルクと茶の層が重なったビジュアルも楽しく、写真映えする一杯として注目されています。なお、「最も美味しい奶茶」という評価はSNS上の利用者の声に基づくものであり、客観的な第三者評価ではありません。参考情報としてご活用ください。（出典：50嵐 Instagram、最終確認日：2026年10月）
台湾のドリンクスタンド文化では、こうした多彩なカスタマイズと期間限定メニューが魅力の核心です。「台湾ドリンクスタンド」の文化をより深く知りたい方は、他のチェーンとの比較も含めた専門ガイドも参考になります。
隠れメニュー・エリア限定メニューの注意点
北北基（台北・新北・基隆）エリアには「店長推薦」という隠れ機能があります。店員に「我要1號（ウォーヤオイーハオ）」と告げると、看板メニューの「四季珍波椰」（四季春＋タピオカ＋ナタデココ）が出てきます。長年愛されるド定番として知られています。（出典：台湾手振り飲料ガイド）
また、SNSで大きな話題になった「四季拿鐵換蜂蜜」（四季ラテの砂糖を蜂蜜に変更、+NT$10）は、中部エリア限定のカスタマイズです。台北や高雄の店舗では蜂蜜の原材料を取り扱っていないため、北部・南部では注文できません。注文前に必ずエリアを確認しましょう。（出典：鏡週刊、2026-10）
50嵐でのドリンク注文に向かないケース
- カフェのようにゆっくり座って過ごしたい方（50嵐は基本的にテイクアウト専門）
- 日本語対応スタッフを期待している方（ほとんどの店舗は中国語対応のみ）
- 宜蘭・花蓮エリアで飲みたい方（50嵐は宜蘭・花蓮に出店しておらず、現地では購入できない）
50嵐の甘さ・氷の量カスタマイズ：注文フレーズ完全ガイド
50嵐の最大の魅力は、甘さと氷の量を自分好みに細かく調整できる点です。多くの店舗では注文票（オーダーシート）が用意されており、紙に書いた内容を渡すだけで注文が完結します。
甘さのレベルと中国語表現
| レベル | 繁体字表記 | 目安 |
|---|---|---|
| 砂糖なし | 無糖（wú táng） | 甘さゼロ、茶本来の風味を楽しむ |
| ごく微量の甘さ | 微糖（wēi táng） | ほんのり甘い |
| 半分の甘さ | 半糖（bàn táng） | 日本人に人気のバランス |
| 少なめの甘さ | 少糖（shǎo táng） | やや控えめ |
| 通常の甘さ | 正常（zhèng cháng） | 台湾ローカル標準の甘さ |
氷量のレベルと中国語表現
| レベル | 繁体字表記 | 特徴 |
|---|---|---|
| 氷なし | 去冰（qù bīng） | ドリンクが薄まらない・冬場に向く |
| 氷少なめ | 少冰（shǎo bīng） | 適度な冷たさを保つ |
| 通常の氷 | 正常冰（zhèng cháng bīng） | 台湾の夏場に最もさっぱり飲める |
初訪問で迷ったときの基本おすすめは「半糖・少冰」です。台湾の正常甘さは日本人感覚よりかなり甘めに設定されているため、最初は甘さを控えめにするとドリンク本来の茶の風味を楽しみやすくなります。蜂蜜を使ったカスタマイズでは、蜂蜜自体の甘さがあるため「微糖（半蜜）」での注文が風味のバランスがとれると、実際に試した利用者のコメントが複数見られます。
50嵐のタピオカ：大・小・ミックスの違いとトッピング選び
50嵐のタピオカは「珍珠」（ジェンジュー）と呼ばれ、大粒・小粒・ミックスから選べます。それぞれ食感と甘さが異なり、ドリンクとの組み合わせで体験が変わります。
タピオカの種類と特徴比較
| 種類 | 中国語表記 | 食感 | 甘さ | おすすめドリンク |
|---|---|---|---|---|
| 大粒タピオカ | 波霸（bō bà） | もちもち・しっかり弾力 | やや甘め | ミルクティー・ラテ |
| 小粒タピオカ | 珍珠（zhēn zhū） | やわらかく軽い歯ごたえ | 控えめ | フルーティーな茶・緑茶系 |
| ミックス | 珍波（zhēn bō） | 2種の食感を同時に楽しめる | 中間 | 四季奶茶など定番ドリンク |
タピオカ以外のトッピングとしては、ナタデココ（椰果）、仙草ゼリー（仙草）、プリン（布丁）があります。複数を組み合わせた「三合一」（3種ミックス）も人気で、看板メニューの「四季珍波椰」はタピオカ・ナタデココ・椰果の3種入りです。一杯でいろいろな食感を楽しみたい方に向いています。
なお、2025年6月時点のSNS情報によると、純茶を除くほとんどのドリンクは無料でトッピングを追加できるキャンペーン期間があったとの報告もありますが、現時点での詳細は各店舗の掲示でご確認ください。
50嵐の価格
50嵐の価格帯は1杯あたりおよそNT$40〜NT$80が目安です（メニューや追加トッピングにより変動、現地掲示でご確認ください）。日本円換算でおよそ190〜380円前後（為替レートにより変動）で楽しめるため、台湾旅行中の気軽なおやつとして取り入れやすい価格帯です。
「金吧檯手」とは？台北エリア限定の認定スタッフ
50嵐の台北（北区）エリアには「金吧檯手」という独自の認定制度があります。在職1年以上のスタッフが筆記試験と実技試験を半年に一度の頻度で受験し、合格した者だけが黒地に金縁の特別エプロンを着用できます。SNS上では複数のユーザーが「金吧檯手がいる店舗では飲み物がより濃くて美味しい」という感想を投稿しています。士林文林店・新店民権店・石牌店などに金吧檯手が在籍しているとの情報がSNS上で見られますが、これはSNS由来の情報であり公式確認がとれていないため、詳細は変動する可能性があります。訪問前に各店舗へお問い合わせいただくことをおすすめします。
50嵐 vs CoCo都可 vs 一芳水果茶：旅行者向けチェーン比較
台湾には多くのドリンクスタンドチェーンが存在します。旅行者にとって代表的な3チェーンの特徴を比較しました。
| チェーン名 | 価格帯 | カスタマイズ性 | 代表ドリンク | 台北での入手しやすさ | おすすめな人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 50嵐 | NT$40〜80 | 高い（甘さ5段階・氷3段階） | 四季奶茶、四季珍波椰 | 多数出店・見つけやすい | 本場の手振り茶を体験したい方 |
| CoCo都可 | NT$45〜90 | 高い（糖度・氷を数値指定可） | 翡翠柳橙奶茶、百香果茶 | 多数出店・駅周辺に多い | フルーツ系ドリンクが好きな方 |
| 一芳水果茶 | NT$55〜100 | 中程度 | 台湾水果茶、仙草茶 | やや店舗数少なめ | フルーツたっぷりのビジュアル系を楽しみたい方 |
総合的なコストパフォーマンス・カスタマイズの幅広さ・台湾らしさを重視するなら、50嵐が最もバランスのとれた選択です。CoCo都可は糖度を数値で細かく指定できる点で、甘さに敏感な方に向いています。一芳水果茶はビジュアル重視でInstagram映えを求める場合に検討する価値があります。
台湾の主要ドリンクスタンドチェーン全体の詳しい解説は、「台湾ドリンクスタンド」の完全ガイドに各チェーンの特徴や選び方がまとまっています。
判断：あなたに合った選択肢
- 初めての台湾旅行で1杯だけ試したい → 四季奶茶・半糖・少冰：50嵐の原点を体験できるベーシックな一杯
- 甘さを極力抑えたい → 四季春茶・無糖・去冰：茶本来の清涼感を楽しめる
- 食感を楽しみたい → 四季珍波椰・半糖・少冰：タピオカ・ナタデココ・椰果の3種入りで一杯で満足感が高い
- カフェのようにゆっくりしたい → 50嵐は不向き：テイクアウト専門のため、座席でくつろぎたい場合は別の選択肢を検討してください
50嵐（ウーシーラン）とはどんなお店ですか？
50嵐は1994年に台南で創業した台湾の手振りドリンクスタンドチェーンです。五十嵐企業股份有限公司が商標を持ち、台湾全土に数百店舗を展開しています。茶葉ベースのドリンクを中心に、甘さや氷の量を細かくカスタマイズできる点が特徴です。海外ではKOI Théという名称で展開しています。（出典：求真百科）
50嵐のおすすめメニューは何ですか？
初めての方には「四季奶茶」（四季春ミルクティー）が定番でおすすめです。北北基エリアでは「四季珍波椰」（タピオカ・ナタデココ・椰果入り）が看板メニューで、店員に「我要1號」と伝えると注文できます。2026年時点では「四季奶青瑪奇朵」（四季奶青マキアート）シリーズも話題になっています。
50嵐で甘さや氷の量はカスタマイズできますか？
はい、カスタマイズが50嵐の大きな魅力のひとつです。甘さは無糖・微糖・半糖・少糖・正常の5段階、氷は去冰（氷なし）・少冰（少なめ）・正常冰（通常）の3段階から選べます。初めての方には「半糖・少冰」が台湾の茶の風味とのバランスがとりやすくおすすめです。多くの店舗では紙のオーダーシートがあり、指差しで注文できます。
50嵐は台湾のどこにありますか？宜蘭や花蓮でも飲めますか？
50嵐は台湾北部（台北・新北・基隆）、桃竹エリア、中部（台中・彰化など）、南部（高雄・台南など）に展開しています。ただし、宜蘭・花蓮エリアには50嵐の店舗が存在しません。そのため、宜蘭・花蓮を旅行中に50嵐を飲みたい場合は、台北などで購入して持参するか、現地の別チェーンを利用することになります。
50嵐の値段はいくらですか？日本円でどのくらい？
50嵐の価格は1杯おおよそNT$40〜NT$80が目安です（メニューや追加トッピングにより変動、現地掲示でご確認ください）。為替レートにより前後しますが、日本円換算でおよそ190〜380円前後の価格帯です。タピオカや仙草などのトッピングを加えると少し値上がりします。エコカップ持参で割引になるキャンペーンを実施している店舗もあります。
50嵐と他の台湾タピオカチェーン（CoCo、一芳など）の違いは？
50嵐は台湾茶ベースのドリンクと高いカスタマイズ性が特徴で、茶の風味を重視する方に向いています。CoCo都可は糖度を細かく数値で指定でき、フルーツ系ドリンクの種類が豊富です。一芳水果茶はフルーツたっぷりのビジュアル系で映え重視の方に人気です。台湾らしさ・カスタマイズの幅・コストパフォーマンスを重視するなら50嵐がバランスのよい選択です。
50嵐のタピオカは大粒・小粒どちらがおすすめですか？
初めての方には大粒（波霸）と小粒（珍珠）が両方入る「珍波」ミックスがおすすめです。2種類の食感を一度に楽しめるため、どちらが好みか確認できます。大粒はもちもちした弾力が強く、小粒はやわらかくて飲み口が軽い特徴があります。ミルクティー系には大粒、すっきりした茶系には小粒が合わせやすいと言われています。
50嵐と海外のKOI Théは同じブランドですか？
同じルーツを持つブランドです。50嵐は台湾での商標名で、海外展開では「KOI Thé」という名称を使用しています。「Thé」はフランス語でお茶を意味し、台湾語で「豆」と「Thé（teh）」が「お茶を出す」という意味にも聞こえることから名付けられたとされています。シンガポールをはじめとする東南アジアで展開するKOI Théは、50嵐の創業者側の親族が運営しています。
50嵐で日本語は通じますか？注文に困ったらどうすればいい？
ほとんどの50嵐店舗では日本語対応スタッフはいません。ただし、多くの店舗には繁体字と番号が書かれた紙のオーダーシートが用意されており、商品番号と甘さ・氷の項目を丸で囲むだけで注文できます。スマートフォンの翻訳アプリでメニューを撮影・翻訳する方法も有効です。この記事に掲載している用語表を事前にスクリーンショットして持参すると便利です。
参考来源
参考資料
- 掲載先の公式SNS
- 掲載先公式サイト・関連情報
- 台湾観光局 公式サイト
- 台湾鉄道 公式時刻表
- 台湾高鉄（高速鉄道）公式サイト
本文は5つの来源を参照して整理しました。情報は2026年10月時点のものです。価格・メニュー・店舗情報は変動することがありますので、訪問前に各店舗の公式情報をご確認ください。「金吧檯手」在籍店舗情報および「四季奶青瑪奇朵」に関する評価はSNS由来の情報を含んでおり、公式確認がとれていない内容が含まれます。情報の誤りにお気づきの場合はご連絡ください。
